תקציר
18 שנה אחרי היעלמותה חוזרת ומופיעה ספינה אבודה של צי הכוכבים, הפעם תחת שליטתה של חבורת פורעי חוק בהנהגת אישה מסתורית. הקבוצה תוקפת את קירק ואת צוות האנטרפרייז בעיצומה של משימת שדה שאליה יצאו, והמרדף מתחיל.
זהו הפרק השישי של הפקת החובבים המצליחה ביותר ברשת, "מסע בין כוכבים: שלב 2" (במקור "מסעות חדשים"). בין האטרקציות: הופעת אורח מיוחדת של השחקנית ברברה לונה, שהופיעה בפרק "מראה, מראה" של "מסע בין כוכבים" המקורית.